Orientierung im Rentendschungel

Praktische Anleitungen und verständliche Erklärungen – damit Sie internationale Rentenfragen sicher meistern.

Suche-Tipp: Nutzen Sie die Suche Ihres Browsers (Strg+F / Cmd+F), um Begriffe schnell zu finden.

Themenübersicht

  • Basiswissen: Kontenklärung und Anrechnungszeiten
  • EU-Koordinierung: Verordnung 883/2004 einfach erklärt
  • Hinterbliebenenleistungen international
  • Dokumente & Übersetzungen: so gehen Sie vor

Aktuelle Beiträge

Checkliste Kontenklärung (DE/PL)

Lesezeit: 6 Min · Schrittfolge von der Unterlagensichtung bis zur Anforderung bei Behörden.

EU-Zeiten korrekt zusammenrechnen

Lesezeit: 5 Min · Typische Stolperfallen und wie man sie vermeidet.

Archive anfragen – so klappt es

Lesezeit: 7 Min · Mustersätze und Nachweisalternativen, falls Unterlagen fehlen.

Beitrag als PDF anfordern

Downloads & Checklisten

  • Checkliste „Unterlagen zur Kontenklärung“ (DE/PL/RU/UK)
  • Vorlage „Arbeitgeber-Anfrage“
  • Muster „Vollmacht zweckgebunden“

Sie erhalten alle Vorlagen kostenfrei per E-Mail. Kontakt aufnehmen.

Glossar (DE | RU | PL | UK)

Anrechnungszeit
Zeiten, die ohne Beitragszahlung berücksichtigt werden (z. B. Schule). RU: зачетный период · PL: okres zaliczeniowy · UK: credited period
Zusammenrechnung
EU-Regel: Versicherungszeiten aus mehreren Staaten werden berücksichtigt. RU: суммирование стажа · PL: sumowanie okresów · UK: aggregation
Hinterbliebenenrente
Leistung für Ehepartner/Kinder nach Todesfall. RU: пенсия по случаю потери кормильца · PL: renta rodzinna · UK: survivors' pension

FAQs

Benötige ich Übersetzungen?

Ja, häufig. Wir arbeiten mit verlässlichen Partnern und weisen Kosten transparent aus.

Wie lange dauert die Kontenklärung?

Je nach Archivlage 4–12 Wochen bis zur Einreichung, danach Bearbeitungszeit des Trägers.

Hinweis: Informationen sind sorgfältig zusammengestellt, ersetzen aber keine Einzelfallprüfung.

Individuelle Frage stellen

Schildern Sie uns Ihr Anliegen telefonisch oder per E-Mail. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1–2 Werktagen.

Telefon: +49 30 520089740 · E-Mail: [email protected]

Termin vereinbaren